Bilbaojardín 2011. Una mirada personal. Marga Santisteban

Noticia enviada por: Marga Santisteban - Paisajista - www.etep.es

En esta noticia os mostramos la visión de Bilbaojardin a través de la Paisajista Marga Santisteban. Coincidimos con ella en las dos ediciones de Bilbaojardin en las que hemos participado, ella consiguió en la primera edición Bilbaojardin 2007 el Premio del Público lo que le permitió participar en la segunda edición de Bilbaojardin 2009. Le agradecemos mucho que nos cuente su visión del concurso y de los participantes.

En esta tercera edición, Bilbao muestra veintitrés propuestas para un singular dialogo, con el particular lenguaje de los jardines, sencillo y multisensorial. Cada propuesta añade una pequeña reflexión sobre aspectos que van desde la cultura y el paisaje hasta el valor de la interculturalidad pasando por variados planteamientos sobre la ciudad.

Palabras que me he encontrado y recogido por los jardines

Después de participar en las dos ediciones anteriores quería, precisamente en esta ocasión, vivirlo desde otra perspectiva. Así, mi primera visita comenzó un día soleado, al amanecer , el mejor momento para encontrarte con los jardines, a solas. Me llevo toda la mañana recorrer, a pie, un circuito que une unos catorce o quince jardines. Al día siguiente visite el resto.

Después me los he ido encontrando, como les ocurre a muchos bilbaínos, mientras hacen otras cosas cotidianas, y los he visto de otra forma, descubriendo nuevos aspectos.

Y es, precisamente, en está doble mirada, intencional y casual, donde surge la experiencia urbana que es Bilbao Jardín.

Bilbaojardin 2011: Las habichuelas mágicas gigantes

Noticia enviada por: Cecilia Franchi – Garden Designer.




En esta noticia os mostramos uno de los jardines seleccionados y ejecutados de Bilbaojardín 2011. A los autores de este jardín los conocimos en la edición anterior de Bilbaojardín en la que también participaron y este año como el anterior (LE BONHEUR DE VIVRE) nos han enviado fotos de su jardín para poder publicarlas en el blog, desde aquí nuestro agradecimiento por compartir sus fotos con todos nosotros.



A mi personalmente me gusta mucho los jardines que diseñan y ejecutan porque dan mucha importancia a las especies vegetales, ponen mucha variedad de planta, originales y con un aspecto fabuloso ya que desarrollan su valor ornamental durante la exposición. También me gusta que la idea del jardín está elaborada y se expresa muy bien a través de la vegetación.



Título: The magic giant beans (Las habichuelas mágicas gigantes)
Autor: Franca Cecilia Franchi, Stefano Passerotti
Ubicación: Etxetxua Plaza / Plaza de La Casilla
Procedencia: Italia



Este año la idea del jardín está inspirado en el conocido cuento de hadas Las habichuelas mágicas de Richard Walker. La fábula representa el anhelo por conseguir nuestros deseos. El ser humano siempre ha mirado hacia el cielo para pedir ayuda cuando no ha podido alcanzar sus deseos y necesidades: en el ámbito de lo religioso, con la arquitectura de las catedrales góticas; en la esfera de los negocios, con los rascacielos; en el mundo científico, con las expediciones espaciales.



Nuestro jardín está realizado como una tierra simbólica con vegetación espesa donde, repentinamente, cinco altas plantas de judías, como en el cuento, aparecen ante los visitantes.


El esquema del plantaje consiste en tres “dunas”, en las que en su cima hemos colocado cinco estructuras de madera de tres metros de alto, hechas con cañas de río trenzadas con diferentes tipos de ramitas de sauce. El trenzado artesanal es una técnica antigua y simple que está casi en vías de desaparición. Es respetuosa con el medio ambiente ya que utiliza solamente el trabajo manual y materias vegetales sin tratar. Además, identifica y revaloriza las diferentes variedades de sauces. La relación presupuesto-efecto es excelente. Nuestro propósito es recuperar y promocionar este arte tradicional del trenzado. Las estructuras trenzadas sustentan algunas plantas trepadoras (Lathyrus odoratus, Rubus phoenicolasius, Rubus trilobus) que surgen de un arreglo floral creativo de herbáceas perennes. Hemos escogido una amplia variedad de plantas de abundante follaje, con grandes hojas, como la Gunnera manicata y la Acanthus mollis, combinadas con plantas de diferentes tonos de verde, como la Hosta y la Heuchera, para conseguir contrastes y una paleta de matices fascinantes. Sus flores, de colores rosa y púrpura claro, junto a otras plantas como la Echinops ritro, ofrecen brillos diseminados en el fondo monocromático.

Urban Garden Medellín

Ya se ha inaugurado la exposición de los jardines de Bilbaojardin en Medellín (Colombia) con el nombre de Urban Garden.

Os mostramos algunas de las fotos de la galería de Flickr de Urban Garden.
Las fotos son propiedad de las usuarias de Flickr: Virginia y MariRuizR













Para ver más fotos de Urban Garden en Medellín (Colombia) pincha aquí.

Bilbaojardín en Medellín (Colombia)

Noticia editada y actualizada el 18 de julio del 2010


Una selección de 15 jardines de las exposiciones Bilbajardin 2007 y Bilbaojardin 2009 se han realizado en la Exposición Urban Garden en Medellín (Colombia).

El 9 de julio del 2010 Medellín le dará la bienvenida a Urban Garden, la selección de los mejores jardines que, desde el 2007, participan en el concurso internacional Bilbao Jardines en España. La exposición se podrá visitar hasta el 13 de agosto del 2010.


· Se trata de 15 jardines diseñados por artistas de todo el mundo para ser disfrutados en un entorno urbano, con características especiales que los convertirán en una ocasión única para disfrutar de las más novedosas creaciones artísticas.

· Cada jardín fue diseñado por artistas plásticos, arquitectos y diseñadores de distintas partes del mundo. El montaje ya comenzó en los Coliseos de los Juegos Suramericanos, Unidad Deportiva Atanasio Girardot.

· Para la muestra se utilizaran aproximadamente 300 especies de plantas. Cada jardín mide 100 metros cuadrados.

· La exposición servirá como antesala para la Feria de las Flores.



El estreno de la exposición será el próximo 9 de julio, en los pasillos de los Coliseos de los Juegos Suramericanos, Unidad Deportiva Atanasio Girardot. Para abrir esta exposición en la ciudad, representantes del gobierno de Bilbao, España, llegarán a Medellín para que, en compañía del Alcalde de Medellín, Alonso Salazar Jaramillo, presenten oficialmente Urban Garden.

La novedad en este evento que viene desde Bilbao, España, a estrenarse en nuestra ciudad y que además será gratuito, está en que los diseños fueron realizados por artistas plásticos, arquitectos y diseñadores y no por jardineros.


En total Urban Garden tendrá en Medellín, una muestra de 15 de los mejores jardines que se han presentado a manera de concurso en Bilbao y una muestra de 300 especies de plantas que se utilizaron para el montaje.

El Alcalde de Medellín, Alonso Salazar Jaramillo, se mostró satisfecho al lograr que esta exposición internacional sea estrenada primero en Medellín y luego se tome la Quinta Avenida de Nueva York.

“Hay una apuesta fuerte de seguir cultivando una agenda permanente de ciudad con repercusión internacional y con miles de asistentes. Esta exposición es para el disfrute de todos. Espacios públicos que cobran vida para el sano esparcimiento de nuestra gente. Todo esto, en el escenario ideal, nuestros coliseos. Un lugar que nos trae los mejores recuerdos y en donde las montañas ya comenzaron a florecer.”


La muestra ofrece la posibilidad de contemplar las diferentes ideas surgidas a partir de una misma base reguladora: 100 m2 de superficie aproximada y perimetrada por traviesas de tren ecológicas que sostienen un manto vegetal de unos 45 cm de de altura; y cuya selección de trabajos, presentados por concursantes españoles, se hicieron en las dos ediciones de BilbaoJardín.


La lista de los jardines que Medellín verá florecer:
(Las fotos son propiedad de las usuarias de Flickr: Virginia y MariRuizR)

· La llegada de la primavera:
El jardín quiere representar la llegada de la primavera con todos sus colores y perfumes.
Autor: Stefano Giovannini
Procedencia: Asturias


· Mira, toca, escucha…siente:
Se desarrolla en los cinco argumentos inspirados en cada uno de los cinco sentidos, proponiendo al visitante un juego divertido y visualmente atractivo.
Autoras: Consuelo Velázquez, Gema Pérez, Laura Sanz, Sonia Delgado, Nadia Agurto
Procedencia: Madrid






· Ama‐ka:
Es un jardín contemporáneo que quiere atraer y aumentar el interés del ciudadano sobre las temáticas del reciclaje y la reutilización de materiales para la creación de un nuevo espacio público.
Autoras: Anna Lovisetto, Michaela Pace
Procedencia: Italia


· Una flor es un jardín:
La “Gran Flor” está formada por flores. Cuanto más se acerca el visitante, más se reconoce en el detalle infinito de la forma en sí.
Autores: Sibila Jaksic, Groupe SIGNES, NGOC Varoqui
Procedencia: Francia


· Cacticity:
Es una escultura compuesta por 828 cactus de la misma especie pero de diferente altura. Los cactus están colocados siguiendo una cuadrícula y las diferentes alturas están distribuidas de forma que crean la ilusión de una alfombra ondulada.
Autora: Anouk Vogel
Procedencia: Países Bajos


· Ur pasaiak:
El diseño juega con los distintos volúmenes que generan las especies vegetales y la estructura receptora de aguas pluviales.
Autores: Carlos Güemes, Andrea I. Rodrigo, David Ezkurdia, Juan Marchite (alumnos del IES Agroforestal de Pamplona), Alicia Fernández (profesora).
Procedencia: Navarra


· Recolocando la corteza vegetal:
La propuesta es un pliegue vegetal que, simbólicamente, se coloca en la ciudad para recuperar el contacto del ser humano con la naturaleza.
Autor: Alberto Negrini
Procedencia: Costa Rica


· Fe y oxígeno:
El proyecto recurre a evocar la recuperación del paisaje natural posterior a la actividad minera.
Autor: ETEP Studio
Procedencia: País Vasco.


· Sorginen dantza:
El jardín quiere indagar en una hipotética tipología de jardín cerrado atlántico con inspiraciones en la mitología vasca.
Autor: Lur Paisajistak, S. L.
Procedencia: País Vasco.


· Flow:
Especies que se mezclan, pigmentos que conforman un gran lienzo en la ciudad.
Autores: EX.STUDIO ‐ Patricia Meneses, Iván Juárez
Procedencia: Cataluña ‐ México.


· Txakolin Lorategia:
Jardín de Chacolí es una mirada a nuestro paisaje, en el que habitualmente encontramos cepas alineadas al sol en una orografía irregular.
Autor: Ikirulab ‐ IkiruPaisajistak
Procedencia: País Vasco


· Entre la tierra y el mar:
Dos son las imágenes del mar que se introducen en el medio urbano: los rayos del sol en los fondos marinos, y las olas, incansables, que los modelan y agitan.
Autor: Guillem Planchadell ACXT.
Procedencia: Comunidad Valenciana.


· Mikelen Baratzea:
Un recuerdo‐homenaje a la cultura tradicional en peligro de extinción.
Autor: Basoinsa, S. L. (Urtzi Arteagoitia, Mikel Sarriegi)
Procedencia: País Vasco.


· Reflejos de Bilbao:
Se generan diferentes perspectivas y sensaciones según la ubicación del espectador que, jugando con los espejos, puede ver imágenes reflejadas como distorsión cromática del propio jardín o de puntos destacables del entorno.
Autores: Tantaka Taldea (Equipo técnico: Marina Blázquez, Elixabete Cerrillo, JonIbon Izguirre. Colaboradores: Olatz Eiguren, Jokin Bengoa).
Procedencia: País Vasco.


· Gris se viste de verde:
La topografía montañosa del lugar a servido de base para integrar el proyecto de jardín, quiere ser un punto de encuentro, cubierto de tepes de césped con estructuras metálicas que simbolizan edificios de hormigón que cobran vida gracias a sus patas y por el entramado vegetal que las cubre por arriba.
Autores: Bedar: Iker y Maite Yurrebaso Picaza. Metak: Zigor Iturbe Martin y Kepa Iturralde Lertxundi.
Procedencia: País Vasco.



Para más información de la exposición de Bilbaojardin Urban Garden en Medellín Visita la web de su Ayuntamiento y la web de la Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior (SEACEX).

Estamos muy contentas por la celebración de esta exposición en Colombia y muy agradecidas porque han seleccionado uno de nuestros jardines Mira, Toca, Escucha... Siente, para ejecutarlo en Medellín.